2007 en Japón… Y vuelta

2007年東京に住んでいました・・・今もうスペインに戻りました。 We lived in Tokyo in 2007… Now we are back in Spain.

Archivos mensuales: marzo 2007

Templo Zojoji

En el post anterior puse una foto en la que sale la Torre de Tokyo detrás de un templo. Este templo se llama Zojoji.

El templo Zojoji es un templo budista que está en Minato-ku, Tokyo. Es el templo principal de la secta budista Jodo Shu.

Durante el shogunato de los Tokugawa, éste fue el templo principal de la familia.

El recinto del templo es grande y en la entrada hay una enorme puerta.

Zojoji

En él se pueden ver, además del templo principal o Daiden,

Zojoji

Zojoji

Zojoji

Zojoji

otros edificios como el Koshoden, que es una sala de lecturas,

Zojoji

el Ankokuden, un templo anexo al templo principal, donde está la imagen del Amida Buddha,

Zojoji

y el Kyozo, donde se encuentran guardados multitud de textos budistas.

Además, en los jardines se encuentra la Daibonsho (Gran Campana), que es una de las Tres Grandes Campanas del periodo Edo,

Zojoji

y varias estatuas y monumentos.

Zojoji

Zojoji

Zojoji

Zojoji

Zojoji

Zojoji

En la parte de atrás está el mausoleo de la familia Tokugawa, así como un cementerio,

Zojoji

Zojoji

y a uno de los lados del recinto hay montones de estatuas Jizo alineadas.

Zojoji-Jizo

Contrastes

a

a

Tokyo Tower

Tokyo Tower

Tokyo Tower-Zojoji

Tokyo Tower

Sí, estamos aquí

Bueno, pues aquí van un par de fotos de los primeros paseos que hemos dado por estas tierras, para los que aun tienen dudas de que estemos aquí.

Estas dos son de cuando estuvimos en el puerto de Yokohama,

Nosotros

Nosotros

Ésta es en Asakusa, el día después del Setsubun,

Nosotros

Y ésta soy yo, comiendo onigiri en Shinjuku,

Nosotros

Alcantarillas

Aquí en Japón son muy originales en lo que a las tapas de alcantarillas se refiere. Las hay con diferentes dibujos, colores…, y también cambian dependiendo de la zona del país donde estén. Nosotros de momento hemos visto varios tipos en Tokyo y Yokohama. De todas formas, gracias a Kirai, encontré esta página en la que hay una gran y variada colección.

Yo os pongo fotos de las que hemos encontrado por aquí.

Alcantarillas

Alcantarillas

Alcantarillas

Alcantarillas

Alcantarillas

Alcantarillas

Alcantarillas

Alcantarillas

Alcantarillas

Alcantarillas

A la vuelta de la esquina…

… Cupido te está esperando.

Cupido en Ginza

Cupido en Ginza

Sengakuji: Los 47 Ronin

El templo Sengakuji es un templo budista, perteneciente a la escuela «Soto» Zen, que se encuentra en Minato-ku, Tokyo. Fue construido por Tokugawa Ieyasu, el primer Shogun y fundador del shogunato Edo, en el siglo XVII.

Sengakuji

Sengakuji

Sengakuji

Sengakuji

Este templo es famoso por la historia de los 47 Ronin, también llamados Akoroshi (samurais sin amo de Ako). Esta historia representa los valores de justicia y lealtad.

Hacia el año 1700, el señor feudal de Ako, Asano Takuminokami, fue encargado de recibir al Shogun en el Castillo de Edo. Se le asignó un consejero oficial, Kira Kozukenosuke, cuya misión era enseñarle los protocolos necesarios. Éste, sin embargo, envidiaba a Asano y temía verse perjudicado por el éxito de aquel, así que, en vez de aconsejarle, le dejó en evidencia.

Ante la humillación, Asano atacó con su espada a Kira en el castillo, pero no consiguió matarle. Al estar estrictamente prohibido sacar la espada dentro del Castillo de Edo, Asano fue arrestado. En aquella época se castigaba a ambas partes involucradas, sin embargo, Kira no recibió ningún castigo, mientras que Asano fue condenado a muerte por seppuku (hara-kiri) en los jardines. El hecho de que su muerte tuviera que ser en el exterior del castillo era particularmente deshonroso para alguien de la categoría de Asano. Además sus bienes fueron confiscados, con lo que sus samurais se quedaron sin trabajo y sin señor. Tras su muerte, fue enterrado en el templo de Sengakuji.

Durante casi dos años, los samurais de Ako (Ako Gishi), liderados por Oishi Kuranosuke, se prepararon para vengar a Asano, aun sabiendo que ésto se castigaría con la muerte. Así, atacaron a Kira en su residencia, al que capturaron tras una intensa batalla. Le ofrecieron morir igual que su señor, mediante seppuku, pero Kira no fue capaz, así que le cortaron la cabeza. Después la llevaron al templo de Sengakuji, la lavaron en un pozo, y la pusieron ante la tumba de Asano, simbolizando así que su honor quedaba redimido.

Después ellos mismos se entregaron al Shogun y fueron castigados a seppuku. Así fue como murieron 46 de los 47 ronin que intervinieron en el ataque, ya que uno de ellos fue perdonado con el fin de que volviera a su pueblo a contar lo sucedido. De esta manera, a su pesar, este último fue privado de morir honorablemente junto a sus compañeros.

Los Ako Gishi fueron enterrados en el templo Sengakuji, que, aun hoy, sigue siendo visitado por los japoneses para honrarles.

Ésta estatua es de Oishi Kuranosuke, líder de los Ako Gishi:

Sengakuji

Éstas son fotos del lugar donde están enterrados los Ronin:

Sengakuji

Sengakuji

Sengakuji

Sengakuji

Sengakuji

Música en la calle

El domingo por la mañana, en el parque Yoyogi, pudimos ver cantidad de grupos de música tocando. Estaban por todo el paseo que rodea el parque, cada grupo situado a unos metros del otro. Al principio vimos sólo uno, pero según avanzamos por la calle nos dimos cuenta de que había un montón, uno detrás de otro.

Nos llamó la atención y decidimos dedicarle estas fotos a nuestro rockero favorito (que si ve el post ya sabe quién es).

Músicos en Yoyogi

Músicos en Yoyogi

Músicos en Yoyogi

Dentro del parque también había gente con instrumentos tocando música. Uno de ellos, éste:

Músicos en Yoyogi

Sardá en Tokyo

Casualidades de la vida, ayer paseando por Harajuku, vimos a Javier Sardá. Sí, yo tampoco me lo creía mucho al principio, pero ahí estaba, junto con un equipo de grabación.

Pregunté a una de las chicas del equipo, y me dijo que estaban grabando para un programa que se emitirá en Telecinco, los viernes por la noche a partir de abril. Así que si alguien lo ve, ¡que nos cuente qué sale en el programa respecto a Japón!

Sardá

Kamakura III: Daibutsu

Al fin llegamos al Gran Buda. Se encuentra en el templo Kotokuin. La verdad es que ver esa enorme estatua impresiona.

Kamakura

La estatua se construyó en el siglo XIII, junto con un templo que lo cubría. Un tsunami derribó el templo en 1498, pero el Buda permaneció ahí. Desde entonces ha estado tal como está ahora, sin cubrir. Se le han hecho múltiples reparaciones. La última de ellas fue en 1961, cuando se fortaleció el cuello para que pudiera soportar el peso de la cabeza.

Frente al buda hay un incensario y un pilar para dejar las ofrendas.

Kamakura

Kamakura

A un lado están expuestas las sandalias del Buda y un cartel en el que pone las medidas de la estatua.

Kamakura

Kamakura

La estatua es de bronce y está hueca por dentro. Se puede visitar el interior y cuando entramos, vimos que había algunos carteles, pero no entendíamos nada, claro, porque estaban en japonés. Sin embargo veíamos a la gente tocar todo el tiempo el buda por dentro. Por fin nos dimos cuenta de que el metal con el que está hecha la parte delantera del buda daba calor. Tampoco mucho porque la verdad es que fuera hacía mucho frío, pero sí se notaba templadito.

Éstas son algunas otras fotos que sacamos por los alrededores del buda.

Kamakura

Kamakura

Aquí una ardilla en los jardines del templo. Había bastantes, la verdad.

Kamakura

Kamakura

Bueno, pues esto fue lo que dio de sí nuestra primera visita a Kamakura. Espero que podamos volver otro día, porque sólo vimos una pequeña parte de todo lo que hay por ver. Como he dicho antes, hay muchísimos templos en esa zona, además de las playas, así que igual cuando haga un tiempo más templado volvemos.

Kamakura II: Por el monte

Seguimos nuestro camino, pensando en si conseguiríamos llegar a ver al Gran Buda durante esta visita o si lo tendríamos que dejar para otra vez.

Lo que sí pudimos ver fue el monte Fuji, al menos lo pudimos intuir… Y fue gracias a este cartelito que vimos puesto en un árbol:

Kamakura

Miramos en esa dirección y, como he dicho, vimos la silueta del Fuji-san. Había algo de niebla y no se veía muy claramente, por eso, aunque sacamos una foto, en ella casi no se ve el monte.

Por el camino, en varios puntos, había mapas y carteles señalizando para dónde ir. En un de ellos vimos que había dos rutas de senderismo a seguir, una de las cuales llevaba al Daibutsu, así que ése es el que cogimos.

Más adelante llegamos al templo Kuzuharaoka, dedicado a la memoria de Hino Toshimoto y donde se encuentra la tumba de éste.

Kamakura

Kamakura

Kamakura

Hino Toshimoto fue un noble de la corte del emperador Godaigo, que fue ejecutado por conspirar para terminar con el shogunato de los Kamakura en el siglo XIV.

Tras visitar la tumba de Toshimoto, seguimos la ruta que nos llevaría al buda. Desde el monte pudimos ver el mar.

Kamakura

Por lo visto Kamakura tiene unas playas muy visitadas en verano.

También vimos casas por el monte que tenían sus propias huertas.

Kamakura

Así seguimos, subiendo y bajando, por el monte. Como podéis ver, el suelo estaba repleto de raíces de los árboles, que en muchas ocasiones servían de escalones.

Kamakura

Kamakura

Kamakura

Nosotros pensábamos que el Daibutsu estaría también por el monte. Por eso, cuando de pronto, tras una cuesta pronunciada, nos encontramos en plena carretera con semáforos y todo, creímos que igual al fin y al cabo nos habíamos equivocado de camino.

Pero no. Siguiendo un poco más por la carretera, llegamos al Buda Gigante.