2007 en Japón… Y vuelta

2007年東京に住んでいました・・・今もうスペインに戻りました。 We lived in Tokyo in 2007… Now we are back in Spain.

De paseo por el barrio

Esta tarde se estaba muy a gusto en la calle, ni frío ni calor, y una agradable brisa soplaba, así que me he dado un paseo por el barrio. En lugar de ir en la dirección habitual, he ido en la contraria.

Éstas son algunas fotos que he sacado por el camino.

He descubierto que por esta zona hay cantidad de cementerios con sus templos. A la entrada de uno de ellos, he visto esta estatua, que me ha llamado la atención principalmente por el colorido, aunque también por su tamaño: es bastante grande.

Barrio

Las siguientes son fotos del interior del recinto.

Barrio

Barrio

Barrio

Más adelante, a la entrada de otro cementerio, he visto estos dos shiisaa guardando la entrada y me he acordado de nora, que hoy mismo nos contaba en su blog la historia de los shiisaa.

Barrio

Barrio

Después de ver unos cuantos cementerios, me he metido por otra calle y he visto cosas más mundanas, como por ejemplo cómo derribaban este edificio.

Barrio

Si os fijáis, había dos obreros arriba, en el poco suelo que quedaba aun en el piso superior.

Barrio

Un poco más adelante había uno de esos aparcamientos de coches típicos de aquí, en los que se van apilando los coches unos encima de otros (dicho así de manera simple, ^_~). Aunque ya hemos visto muchos de éstos, y de muchos más pisos, este me ha llamado la atención porque está justo aprovechando el hueco delante de la casa, quedando uno de los coches a la altura de la ventana del segundo piso.

Barrio

Pues nada, éste ha sido mi paseo de hoy, con un poco de todo.

Para terminar, os dejo dos fotos de flores que adornaban el camino.

Barrio

Barrio

今日はいい天気がありましたから いいお天気だったので付近「ふきん」で 付近「ふきん」散歩しました「さんぽしました」。いつも同じ「おなじ」場所「ばしょ」へ行きますから、今日は逆「ぎゃく」コースを行きました。

これは撮った「とった」写真です。

散歩の間シーサーを見ました、そして、これはノラさんについて私に思い出しましたこれは私にノラさんのことを思い出させました。彼女は今日シーサーについてブログに書きました。

また、建物や花を見ました。

Corregido. ありがとう、ノラさん。

Anuncios

8 Respuestas a “De paseo por el barrio

  1. r0n1n 5 octubre, 2007 en 19:29

    que curioso lo de los coches, supongo que serán de los dueños de la casa porque sino menuda gracia abrir la ventana por la mañana y encontrarte un coche ahí plantado 😛

  2. nora 5 octubre, 2007 en 22:30

    Pero qué casualidad encontrarte con los Shiisaa!! Y las flores…qué bonitas…
    Con tu permiso:
    1. 今日はいい天気がありましたから > 今日はいいお天気だったので
    2.付近で > 付近を
    3.これはノラさんについて私に思い出しました > これは私にノラさんのことを思い出させました。
    Saludooooos!

  3. aran 6 octubre, 2007 en 15:33

    r0n1n Jejeje, ya se habrán acostumbrado a tenerlo ahí, espero. Es una buena forma de aprovechar el sitio ¿eh? Tal y como está el tema de los aparcamientos además…
    ¡Saludos!

  4. aran 6 octubre, 2007 en 15:35

    nora Eso mismo pensé yo cuando los vi, que menuda casualidad. Así que, como no, había que hacerles unas fotillos. ^_~
    ¡Gracias!

  5. ingrid 8 octubre, 2007 en 6:55

    h0la
    pss pasaba x aqui y pss la verdad yo no sabia nada de eso m.m.m. jejeje sera porque tal vez no soy de por alla jeje pero pss igual esta muy padre todo eso que pusiste eemmm wao que me sorprendio eso de los carros eehh
    m.m.m.m. weno me voy asi que espero que sigas poniendo cosas asi de interesantes 🙂 pues las flores que estaban ahi en el camino son muy bonitas….
    adios

  6. aran 9 octubre, 2007 en 22:08

    ingrid Hola,
    Me alegro de que te resulte interesante. Muchas gracias por tu visita y tu comentario.
    Saludos. ^_^

  7. Oskar 6 noviembre, 2007 en 21:40

    Hola!
    Gracias por tus comentarios siempre en mi blog!. Estaba viendo el tuyo, por cierto que ya he apuntado la excursión de Hakone, y de repente he visto al Buda de colores…
    ¿tu barrio está cerca de Sugamo? porque yo vi un buda exactamente igual al de la foto!!
    A ver si Tokyo no va a ser tan grande!
    Agur!
    Oskar

  8. aran 7 noviembre, 2007 en 17:06

    Oskar ¡Hola! ¡Gracias a ti por la visita! Si puedes, aprovecha para ir a Hakone, que es muy bonito. Además, después de tus sucesivos intentos frustrados de subir al Fuji-san, ¡al menos tienes que ir a verlo!
    Pues no conozco Sugamo. Creo que no está lejos de donde vivimos, pero el Buda de colores está muy cerquita de casa, a unos 5 o 10 minutos de la universidad. De todas formas, seguro que muy lejos no andamos ^_~.
    ¡Saludos!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: