2007 en Japón… Y vuelta

2007年東京に住んでいました・・・今もうスペインに戻りました。 We lived in Tokyo in 2007… Now we are back in Spain.

Jardines del Este del Palacio Imperial

Los jardines del este del palacio imperial son una de las zonas del recinto imperial que pueden ser visitadas libremente. La entrada a los jardines es gratuita. Al entrar recibimos una especie de plaquita de plástico, a modo de entrada, que se devuelve al salir. Están abiertos a público todos los días excepto los lunes y los viernes.

En diferentes puntos encontramos pequeñas casitas en las que uno puede comer o beber algo, así como comprar algún omiyage, entre los que destacaban las postales y libros con pinturas de Jakuchu.

Aquí se encontraban antiguamente los círculos defensivos del castillo de Edo, residencia de los shogun Tokugawa. Por eso al pasear por allí vemos gruesas puertas de entrada y los que fueron los alojamientos de los samurai.

Jardines Este Palacio Imperial

También podemos visitar los restos de la antigua torre del castillo, la más alta construida en Japón.

Jardines Este Palacio Imperial

Estos jardines están muy cuidados, tienen tanto zonas muy espaciosas para pasear como caminitos más estrechos rodeados de diferentes tipos de árboles, bambúes y flores.

Jardines Este Palacio Imperial

 

En una de las zonas donde estaban los edificios del segundo círculo defensivo del castillo, ahora encontramos un jardín de estilo japonés.

Jardines Este Palacio Imperial

Como es común en los jardines y parques aquí, muchos de los árboles y plantas van acompañados de un cartelito con su nombre. Pudimos ver, en una zona, unos cuantos árboles de arce japonés (momiji), cuyas hojas pronto empezarán a teñirse de rojo, así como algunos olivos. En los carteles, además del nombre del árbol, se indicaba que la procedencia de cada árbol era de diferentes prefecturas japonesas.

Jardines Este Palacio Imperial

Así, los jardines del este del palacio imperial son un sitio tranquilo y bonito para dar un buen paseo y pasar un rato agradable.

Jardines Este Palacio Imperial

皇居東御苑は広いし、静かし 静かだし「しずかだし」、いい所です。

あそこ昔の門や建物「たてもの」があります。また、いろいろ木や竹や花を見ることが出来ます。

そして、お土産を買うことが出来ます。伊藤若冲の素敵な「すてきな」葉書や絵があります。私は若冲の絵が大好き。

Anuncios

9 Respuestas a “Jardines del Este del Palacio Imperial

  1. El mismo anónimo 26 octubre, 2007 en 14:06

    Que post tan bonito. Me gustan mucho esas fotos. Tiene que dar mucho sosiego pasear por esos jardines. Se ve que hacía un día de sol radiante….

  2. El mismo anónimo 26 octubre, 2007 en 23:07

    Seguro que tienes más fotos por ahí. Creo que deberías poner alguna más, para que nos hagamos una idea general de los jardines.

  3. otakupsx 27 octubre, 2007 en 5:35

    que gigantesco parece ese jardin *O*
    saludines bye

  4. aran 27 octubre, 2007 en 12:12

    El mismo anónimo Me alegro de que te gusten las fotos. Tienes razón, hacía un día precioso. Sí que tengo más fotos, claro, ¡pero ponerlas todas puede ser una locura!

  5. aran 27 octubre, 2007 en 12:15

    otakupsx Es muy grande el recinto, sí. Por eso también es muy relajante pasearse por allí. ¡Saludos!

  6. nora 27 octubre, 2007 en 21:23

    Con solo mirar las fotos se siente tranquilidad.
    静かし>静かだし
    Saludos.

  7. El mismo anónimo 30 octubre, 2007 en 0:25

    No has hecho más fotos este fin de semana. Sé que ha habido tifón, pero luego ha hecho un tiempo muy bueno….más fotos!! Que te salen muy bien!!

  8. aran 30 octubre, 2007 en 18:22

    El mismo anónimo ¡Anda! ¿Cómo sabes el tiempo que ha hecho? Pero, ¿estás en Japón? El otro día me pareció entender que no, pero ahora me has dejado con la duda…
    Gracias por lo de las fotos. A ver si pongo más. ^_~

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: