2007 en Japón… Y vuelta

2007年東京に住んでいました・・・今もうスペインに戻りました。 We lived in Tokyo in 2007… Now we are back in Spain.

Esto se acaba

Bueno, pues como al principio, estamos de nuevo en la cuenta atrás, esta vez para volver. Dentro de exactamente dos semanas estaremos ya en el avión de vuelta a España.

Este domingo es el examen de japonés. Después de eso, nuestra última semana en el apaato, que estará bastante completa con despedidas, preparativos y demás. Luego estaremos vagando unos días en plan nómada hasta coger el avión en Narita.

Alguno quizás se pregunte, ¿tenéis ganas de volver? Pues la respuesta es que no. Pero en fin, es lo que hay, así que como se dice tanto aquí como allí 仕方がない (しかたがない、shikata ga nai), o sea, que “no hay ná que hacer”. Así que para qué darle más vueltas.

Anuncios

16 Respuestas a “Esto se acaba

  1. ale/pepino 30 noviembre, 2007 en 17:19

    Pues que os salga el examen como debe, y sobre todo ¡que vayáis descansados!
    Hay que sacar buen provecho de los últimos días por aquí.

  2. 咲く路 1 diciembre, 2007 en 1:16

    Te deseo lo mejor para el examen, espero seguir leyendote, eh?

  3. aran 1 diciembre, 2007 en 15:18

    ale/pepino Gracias, a ver qué tal sale. Y luego… Dos semanitas más para aprovechar. ^_~
    咲く路 Gracias, ya os contaré qué tal ha ido. Ya veremos qué puedo seguir contando una vez allí. ¡Saludos!

  4. nora 1 diciembre, 2007 en 20:27

    aran,
    Me has dejado con una tristeza enorme…
    Me gustaría conocerte antes de que te vuelvas a España 🙂
    Saludos y Suerte en el exámen!!

  5. aran 1 diciembre, 2007 en 22:06

    nora A mí también me gustaría mucho conocerte. ¿Crees que sería posible? ^_^
    試験に頑張りますけど、少し難しいです! できるだけします。ありがとう!

  6. el mismo anónimo 1 diciembre, 2007 en 22:24

    Esto ya no va a ser lo mismo sin tantas fotos de lugares bonitos…..¡una lástima!

  7. nora 2 diciembre, 2007 en 21:26

    Si hay tiempo, creo que es posible! 🙂

  8. aran 3 diciembre, 2007 en 23:41

    nora ¡Genial! Nosotros estaremos en Tokyo hasta el día 12 por la mañana. Hm… Yo no tengo acceso a tu dirección de correo desde el blog, así que si quieres y puedes podemos contactar a través del enlace que tengo arriba a la derecha. またね!

  9. Oskar 4 diciembre, 2007 en 14:27

    Nora, Aran, ¿me puedo apuntar a esa quedada?, decid que si, decid que si, decid que si…..

  10. nora 4 diciembre, 2007 en 21:44

    Para Oskar,
    Digo que SI, digo que Si, digo que Si…
    Saludos 😛

  11. aran 4 diciembre, 2007 en 22:19

    ^_^
    ¡Misión quedada improvisada conseguida!
    Gracias a los dos.

  12. Pablo 5 diciembre, 2007 en 17:09

    Vaya, que pena! Como vuela el tiempo no? a que parece que habeis estado 2 telediarios por aqui?
    Si teneis tiempo y os apetece podriamos vernos un dia y tomar algo.

  13. Oskar 7 diciembre, 2007 en 7:54

    Encantado de haberte visto de nuevo!, siento haberme tenido que ir tan pronto pero no tenía otra opción. Afortunadamente, las noticias fueron buenas.
    Seguro que nos volvemos a ver en Zamudio, Bilbao, Tokyo… seguro!
    Que tengáis mucha mucha suerte allá donde vayáis!!!!
    Un abrazo,
    Oskar

  14. aran 7 diciembre, 2007 en 17:36

    Pablo Hola. Sí que pasa el tiempo volando, sí… Pues nos pillas un poco en el último momento, así que andamos bastante liados. Pero si encontramos un hueco una vez arreglado lo del piso y demás, te aviso, ¿sí?
    Oskar Igualmente, encantada. No pasa nada, hombre, si te tienes que ir, te tienes que ir. ^_~ Me alegro de que al final fueran buenas noticias.
    Espero que tengas razón y nos volvamos a ver. Al menos siempre nos queda internet.
    ¡¡¡Muchísima suerte para ti también!!!
    Un beso.

  15. Flapy in Japan 11 diciembre, 2007 en 0:28

    Vaya !! Parece que llego el ultimo a la despedida, pero al menos he llegado !! si me descuido un poco os pillo en la “Espein”.
    Solo deciros, pareja, que ha sido un placer conoceros, aunque apenas pudimos vernos unas horas tengo la sensacion de que nos volveremos a ver pronto… aunque no sabemos donde…
    Si volveis a Japon, Kansai (que es mucho mas bonito que Kantou, por cierto 😛 ) os espera.
    Buen viaje y un beso enorme a los dos… (bueno, uno a cada uno que hoy me siento generoso).
    PD. Que tal el noken?? 🙂

  16. aran 11 diciembre, 2007 en 5:33

    Flapy in Japan ¡Hola! Para nosotros también fue un placer conocerte y espero que nos veamos en alguna parte (¡encantada si fuera Kansai!). Muchas gracias por todo.
    El noken… Creo que bien, la verdad es que mejor de lo que esperaba, aunque habrá que esperar a ver los resultados y no adelantar acontecimientos. ^_~
    Besos para ti también.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: