Una de las cosas con la que nos encontramos durante nuestra última semana en Tokyo fue con este «concurso de humanoides». Paseábamos por Akihabara cuando lo vimos.
La entrada era gratuita, y dentro había, además de una exhibición y venta de varios modelos de robots, carreras y partidos de fútbol en los que éstos participaban.
No entiendo prácticamente nada de robots, pero me parecía que se comparaba un modelo más antiguo con otro más nuevo. El más nuevo, por cierto, a mí me recuerda mucho a Tetsuwan Atomu (más conocido por aquí como Astroboy), de Osamu Tezuka.
Entre los participantes en las pruebas vimos algunos que presentaban a sus robots «customizados». Estos chicos incluso iban a juego con su robot. Esta carrera fue divertida, porque el robot movía los brazos en alto y se iba arrancando mechones de la peluca, con lo que la pista quedó llena de rizos negros.
Éstos son algunos otros humanoides que había por allí.
No me acuerdo muy bien (mi memoria en un poco desastre), pero creo que los nuevos modelos se podían comprar por unos 300.000 yen. ¿Alguien se anima? ^_~
国へ帰る前に秋葉原にこのアスレチクスヒュマノイドカップを見ることができました。ロボットはサッカーとレースをしました。私はロボットに関してあまり知りませんけど、面白かったです。いくつかのロボットがおかしい物を着ていました。
新しいロボットは鉄腕アトムに少し似ていると思います。よく覚えませんけど、新しいロボットは三十万円ぐらいです。ほしいですか。
The last week we spent in Tokyo we were able to see this humanoid contest in Akihabara. I don’t know much about robots, but it was fun to see some races and a soccer match with them as players. Some of them even were dressed up with funny disguise.
The new model of humanoid looks a bit like Osamu Tezuka’s Tetsuwan Atomu (also called Astroboy), don’t you think? I don’t remember very well, but I think that the price of this new model was about 300.000 yen. Anybody wants one?
2007 en Japón... Y vuelta 